Description
Added on the 03/09/2017 02:50:57 - Copyright : Orange - Webedia
Notre incomparable groupe de flics de choc, après avoir "bavuré" une partie de la ville, retourne à l'école... mais cette fois-ci comme instructeurs de jeunes recrues...
Menacés d'être radiés de la police, deux inspecteurs mettent tout en œuvre pour arrêter un truand.
À San Juan, sur l'île de Porto Rico, Madison Taylor est blessée lorsqu'elle se retrouve sous les tirs croisés de Pierce et Tull, deux policiers corrompus. Steve Wakes est chargé d'assurer sa protection car elle est la seule témoin d'un double meurtre. Une nuit de tous les dangers débute...
La Russie post-communiste vit une période trouble. La mafia locale impose sa loi, et son pouvoir va croissant. Le parrain Konstantine Konali est d'ailleurs sur le point de se hisser au poste suprême. Il envisage même, en toute modestie, de devenir le maître du monde grâce à un jeu vidéo de son invention...
Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l'Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s'apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il decide de lancer un étrange programme d'autodéfense baptisé "Citoyens en patrouille".